В переводе с французского понятие жалюзи трактуется как «ставни и шторы, состоящие из одной или нескольких створок, изготовленные из неподвижных и подвижных пластинок и устанавливаемые в оконных и дверных проемах домов для изменения светового или воздушного потока»...